Image Details
I had been in Inverewe Gardens near Poolewe to take photographs of the garden in winter and later, on the way out, this scene suddenly 'appeared'.
Instead of walking on the main roadway out of the gardens I had moved onto the little path that runs near the top of the high wall round the walled garden. There are clear and unobstructed views from this path looking over Loch Ewe to Beinn Airigh Charr and despite visiting the gardens previously I can't say I had noticed this striking scene.
North-west Highland Place Names
The landscape of the North-west Highlands and the Gaelic language are intimately connected. Other languages have contributed to the richness of our place names, notably Norse, but the North-west Highlands have for centuries been a Gaelic landscape. In listing the meanings of place names I have relied on authoritative sources wherever possible. For further information about sources please refer to North-west Highland Place Names in the main menu.
Beinn Airigh Charr; Gaelic. Listed by Watson as Binn Airigh a’ Charr and explained as ‘hill of the shieling of the projecting rock or shelf’. Listed in Dixon’s ‘Gairloch & Guide to Loch Maree’ as Beinn Aridh Charr its meaning is given as ‘the mountain of the rough shieling’ from the following roots; Beinn, ‘mountain’, aridh (accepted spelling is àirigh), ‘a shieling’, charr, a corruption of garbh, ‘rough’.
Loch Ewe; Professor Watson said “that he had taken iu, with hesitation, from the Irish eo, thus ‘Loch of the yew tree’; the fact that Tobar na h-Iu in Nigg showed the article is practically decisive in favour of iu being there at least a Gaelic word. No Pictish name is accompanied by the Gaelic article. But the Ewe may be a Pictish name derived from the same root, or from a totally different one.”
Inverewe; In Gaelic it is Inbhiriu, meaning the ‘mouth of the Ewe’, referring to where the River Ewe enters Loch Ewe.
Poolewe; Gaelic Poll-iù, ‘the pool on the Ewe river’; Professor Watson states that the village was called by the natives in his time Abhainn Iù, Ewe River. He also said that Ewe, Gaelic iu, he had taken, with hesitation, from Irish eo, ‘Yew Tree’, but concedes that it may in fact be a Pictish name.
Images; Copyright © Gordon C Harrison All Rights Reserved. No reproduction without permission.
Moral rights asserted in all countries and under any acts that may require such assertion.